Die verbeulte Lampe

Prolog: Die Reise der Lampe

Von mypenname3000

Übersetzt von Horem

© Copyright 2014

In den Landen des Westens wird unsere Erlösung geboren,
Das Blut von Sultanen und Kriegern fließt durch seine Venen,
Vier Weiber und zahllose Geliebte wird er besitzen; den Appetit von Sultanen.
Willst Du Freiheit für die Djinn, so gib ihm die Tochter der Jann, die in einer Messinglampe schläft.
Sie wird ihn zu seinen Recken führen und sie für die Schlacht rüsten.
Sechs müssen sein wie einer, um den Marid zu schlagen.

Der Krieger des irdenen Schwertes, dessen jugendliche Unerfahrenheit die Stärke eines Sultans verbirgt;
Die Gattin der Messinglampe, deren demütiger Gehorsam den Willen der Sultana verschleiert;
Die Gattin des feurigen Speers, deren spielerische Launen das Verlangen nach Verderbtheit versteckt;
Die Gattin der Arcane Grimoire, deren unschuldige Schönheit die Mächte der Dunkelheit verbirgt;
Die Gattin des zierlichen Bogens, deren ruhiges Gebaren die Gewalt der Stürme verhüllt;
Die Gefährtin des wässrigen Dolches, deren Intellekt den Hunger der Feinde tarnt.
Sechs müssen sein wie einer, um den Marid zu schlagen.

In den Landen des Westens wird sich unsere Befreiung erheben,
Ihre Prüfungen werden zahlreich sein, ihre Kämpfe hart,
Ihre Feinde werden sie von allen Seiten bedrängen, versteckt hinter Masken aus Herrschaft,
Die Dunkelheit wächst, sie hungert nach Macht; hüte die Tochter der Jann, befreit aus der Messinglampe,
Durch Blut und Tränen sollen sie geschmiedet werden.
Sechs müssen sein wie einer, um den Marid zu schlagen.

In den Landen des Westens wird unsere Erlösung geboren.